Comentarios en: Bab ‘Aziz y las poesías de Rumi http://www.marinasalvador.com/blog/2008/09/bab-aziz-y-las-poesias-de-rumi/ El Blog sobre la Danza del Vientre Thu, 11 Mar 2010 23:04:47 -0500 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: DORA ALIS http://www.marinasalvador.com/blog/2008/09/bab-aziz-y-las-poesias-de-rumi/comment-page-1/#comment-7720 DORA ALIS Tue, 19 Jan 2010 18:16:54 +0000 http://www.marinasalvador.com/blog/?p=259#comment-7720 Sencillamente, esta película ha abierto una puerta en mi alma... y a dejado una sensación extraña en mi ser... Ahora, queda repetir sin descanso... Donde estará mi palacio? Sencillamente, esta película ha abierto una puerta en mi alma…

y a dejado una sensación extraña en mi ser…

Ahora, queda repetir sin descanso…

Donde estará mi palacio?

]]> Por: Ana http://www.marinasalvador.com/blog/2008/09/bab-aziz-y-las-poesias-de-rumi/comment-page-1/#comment-2259 Ana Tue, 07 Apr 2009 22:06:54 +0000 http://www.marinasalvador.com/blog/?p=259#comment-2259 Mi mirada es nítida como un girasol. Tengo la costumbre de andar por los caminos mirando a la derecha y a la izquierda y de vez en cuando mirando para atrás… Y lo que veo a cada instante es lo que nunca había visto antes, y me doy buena cuenta de ello. Sé sentir el asombro esencial que tiene un niño si, al nacer, de veras reparase en que nacía… Me siento nacido a cada instante a la eterna novedad del mundo… Creo en el mundo como en una margarita, porque lo veo. Pero no pienso en él, porque pensar es no comprender… El Mundo no se ha hecho para pensar en él (pensar es estar enfermo de los ojos), sino para mirarlo y estar de acuerdo… Yo no tengo filosofía: tengo sentidos… Si hablo de la Naturaleza no es porque sepa lo que es, sino porque la amo, y la amo por eso, porque quien ama nunca sabe lo que ama, ni sabe por qué ama, ni qué es amar… Amar es la eterna inocencia, y la única inocencia es no pensar… (Fernando Pessoa. Lisboa, 1888-1935) Mi mirada es nítida como un girasol.
Tengo la costumbre de andar por los caminos
mirando a la derecha y a la izquierda
y de vez en cuando mirando para atrás…
Y lo que veo a cada instante
es lo que nunca había visto antes,
y me doy buena cuenta de ello.
Sé sentir el asombro esencial
que tiene un niño si, al nacer,
de veras reparase en que nacía…
Me siento nacido a cada instante
a la eterna novedad del mundo…

Creo en el mundo como en una margarita,
porque lo veo. Pero no pienso en él,
porque pensar es no comprender…

El Mundo no se ha hecho para pensar en él
(pensar es estar enfermo de los ojos),
sino para mirarlo y estar de acuerdo…

Yo no tengo filosofía: tengo sentidos…
Si hablo de la Naturaleza no es porque sepa lo que es,
sino porque la amo, y la amo por eso,
porque quien ama nunca sabe lo que ama,
ni sabe por qué ama, ni qué es amar…
Amar es la eterna inocencia,
y la única inocencia es no pensar…

(Fernando Pessoa. Lisboa, 1888-1935)

]]> Por: Marina Salvador http://www.marinasalvador.com/blog/2008/09/bab-aziz-y-las-poesias-de-rumi/comment-page-1/#comment-166 Marina Salvador Wed, 17 Sep 2008 18:41:36 +0000 http://www.marinasalvador.com/blog/?p=259#comment-166 Efectivamente, Rumi es algo más que un poeta. Como bien dices, poco se puede decir después de leer un poema suyo. Muchas gracias por el aporte, Mònica. Efectivamente, Rumi es algo más que un poeta. Como bien dices, poco se puede decir después de leer un poema suyo. Muchas gracias por el aporte, Mònica.

]]> Por: monica (einiki) http://www.marinasalvador.com/blog/2008/09/bab-aziz-y-las-poesias-de-rumi/comment-page-1/#comment-164 monica (einiki) Mon, 15 Sep 2008 16:48:58 +0000 http://www.marinasalvador.com/blog/?p=259#comment-164 Hola Marina, soc la Mònica de Saraby (alumna del inicis a Castellbisbal). M'agradaria compartir amb tu poemes de Rumi que m'han arribat i m'ha agrat molt. Felicitats pel blog. Cada momento se precipita hacia nosotros desde todas partes la convocatoria del Amor. ¿Quieres venir con nosotros? No es momento para quedarse en casa, sino para salir y entregarse al jardín... Ven, Te diré en secreto Adónde lleva esta danza. Mira como las partículas del aire Y los granos de arena del desierto Giran sin norte. Cada átomo Feliz o miserable, Gira enamorado En torno del sol. ... La muerte pone fin a la angustia de la vida. Y, sin embargo, la vida tiembla ante la muerte... Así tiembla un corazón ante el amor, como si sintiera la amenaza de su fin. Porque allí donde despierta el amor, muere el Yo, el oscuro déspota. .... Hace algo más de un año, una persona muy querida me envió un poema de J. Rumi, pero no fue hasta hace medio año, aproximadamente,quizás algún tiempo más, que lo descubrí, no me acuerdo como, solo se que fue justo en el momento que lo necesitaba. Me puse a buscar información sobre este gran místico y descubrí un universo nuevo. una paz interior me empezó a envolver. poco después vi la pelicula de Bab' Aziz, que decir que no hayas dicho tu, me lleno toda, me enamoré. Poco a poco voy introduciéndome más en su filosofía, en sus creencias ... son un bálsamo en momentos difíciles. os invito a que lo descubrais. Hola Marina, soc la Mònica de Saraby (alumna del inicis a Castellbisbal). M’agradaria compartir amb tu poemes de Rumi que m’han arribat i m’ha agrat molt. Felicitats pel blog.

Cada momento se precipita hacia nosotros desde todas partes
la convocatoria del Amor.
¿Quieres venir con nosotros?
No es momento para quedarse en casa,
sino para salir y entregarse al jardín…
Ven,
Te diré en secreto
Adónde lleva esta danza.
Mira como las partículas del aire
Y los granos de arena del desierto
Giran sin norte.
Cada átomo
Feliz o miserable,
Gira enamorado
En torno del sol.

…

La muerte pone fin a la angustia de la vida.
Y, sin embargo, la vida tiembla ante la muerte…
Así tiembla un corazón ante el amor,
como si sintiera la amenaza de su fin.
Porque allí donde despierta el amor,
muere el Yo, el oscuro déspota.
….
Hace algo más de un año, una persona muy querida me envió un poema de J. Rumi, pero no fue hasta hace medio año, aproximadamente,quizás algún tiempo más, que lo descubrí, no me acuerdo como, solo se que fue justo en el momento que lo necesitaba. Me puse a buscar información sobre este gran místico y descubrí un universo nuevo. una paz interior me empezó a envolver. poco después vi la pelicula de Bab’ Aziz, que decir que no hayas dicho tu, me lleno toda, me enamoré.
Poco a poco voy introduciéndome más en su filosofía, en sus creencias … son un bálsamo en momentos difíciles.
os invito a que lo descubrais.

]]>